IIRC Free Cities is Twine and has hotkeys.
While I suspect one could build a good replica of CoC in Twine, I can't think how to implement a clickable world map.
IIRC Twine is a GUI to produce customised Tiddlywikis and I haven't seen a TW Imagemap module.
