I've only done the orc camp, like, two or three times, so I'm not sure. It's probably that the only other option is violence, so negotations are breaking down and you attack him, a slave. Since, of course, he is being kept as a slave there, so he's already living a harsh life, and he knows that...