Thanks, I fixed the wiki for that stat.
As it is currently set up in game, it seems that "Lucky Breaks" is a combat-only chance for evasion, while "Agility" is stat-based and deals with bonuses for items. In the order of checks, the combat-miss checks the stat-based evasion first, and if that...