A possible issue or reason, depending on how you look at it, is that some of those enemies are sexable. The writers of those encounters wrote sex scenes and, unfortunately, the less human and more bestial or animal or monster you make them, the more it starts to border on bestiality, which is...