I'm around, just not active on FoE.
As to the question, the only thing the build process really does is to package the game files into a more portable format, at the loss of code readability. Since FoE is written in JavaScript, there isn't any need to "compile" the code - it will be interpreted...