Have you never played an RPG before? There needs to be some way to distinguish how good you are at hitting things from how good you are at taking hits. You could also think of Toughness as 'Constitution' or 'Endurance', they're just different names for the same concept. And no, the two traits do...