That room gives 225 rupees.
255 could be a reference to a lot of old games. Numbers like 255 and 65,535 tend to show up a lot in older games since these are the max values for certain types of variables (256 and 65,536 possible values respectively, both powers of 2, numbered 0-255 and 0-65,535).