Huh, by the sounds of it, couldn't it just be that Dr. Lessau gives the Frostwyrm Ichor as written in the above post (talk with him, he gives blood extractor, talk to her, get blood sample, etc.) and then later when that dungeon gets coded it could instead be a follow up quest; i.e. Dr. Lessau...