Reviewing the Guide info:
#46 explains you can catch her exercising, BEFORE asking for the glass of water. It's been a while since I played this part so I don't remember it 100%.
So keep sneaking in, and just help her with exercises to build your relationship up to 40 points.
She's usually...