Nevermind, I got it, needed to do the sit by her on the pool part first.
But, still seems like a bug. If not, it's just not right. Knock on door, she invites you in, then you're looking in from the back? It just doesn't make sense. And what if I just want to mow the lawn for the money?