I was having the same problem, it looks like a bug. The problem is, that the site isn't properly creating (or, therefore, setting) the age cookie. So when you click yes, it just reverts back to the same page (unless you cancel the load right before it redirects to the age check page). It is...