My internal idea was that male imps either become incubuses or succbuses, which become onimbuses.
The whole purpose is sex, so an imp has to prove its ability to do so first, before it chooses an actual "gender", then it becomes what it wishes once it has mastered spreading corruption.