Typo in Thrud's training course scene. 0.7.45

[monaf]

Missing the " in the end