Unfortunately, this issue is something to do with the scripts Firefox on iOS injects into the page. There isn't really a lot I can do about it beyond trying to make a minimal replication example to report to them, but whatever the specific setup is about our game and their scripts, its not trivial and I haven't figured out exactly what it is triggering it.
For now, yes, my only suggestion is to just use Safari.