How about reprogramming the Nursedroids so that one of the things they can tell you when you come to them for medical help (or something) is whether or not your character is pregnant?
While lore wise that would make sense, you can just take a peek at your codex since it's linked to your nanites which keep track of all your body stats.
