Korgonne Translation

[SilverGhost]

So I can't seem to translate the Korgonne language to start the hold quest. As far as I'm aware I've talked to everyone in the hold yet there's nothing in the codex to allow me to translate or even somewhere where I can see the percentage of how much it's translated. Do I need to talk to Korgonne outside of the hold?

I have the latest backer build and play on android. I couldn't find anything on the wiki and considering I couldn't find a thread on here to answer my question I'm clearly missing something that's right in front of my eyes but I'm too blind too see it. If anyone has a guide for dummies I'd really appreciate it, thanks.

 

[sumgai]

You just need to talk to all the Korgonne NPCs around the hold. Check all the levels too.

You should get an alert when it's done. You might have missed it. Check your Codex for the Uveto Korgonne entry.

 

[Theron]

Translation Percentage (Data Collection Progress) is at the end of Cultural Notes. It also doesn't appear until you've met Ula (which I see you have).

Korgonne
Appearance Notes
Habitat
Cultural Notes
Sex and Mating
Conclusion

 

[SilverGhost]

You just need to talk to all the Korgonne NPCs around the hold. Check all the levels too.

You should get an alert when it's done. You might have missed it. Check your Codex for the Uveto Korgonne entry.

Just got it now. Turns out there was another level in the hold that I completely missed. Knew there was something I was doing wrong. Thank you though.