In the stats section of your codex, there should be a statistic for your cum production and cum capacity. Celise's Male Feeding -> Suck out will increase your cum output, and nuki nuts from nuki racial score or nuki nutbutter will allow your balls to hold a extreme amount of cum.