Is my redemption quest bug or I miss something?

[Rei23]

I already read both tollus's notes but the redemption quest didn't update. Is this a bug or did I miss something?

 

[Lone Wolf115]

It's not a bug.

 

[Rei23]

It's not a bug.

What is it then? Did I miss something or the game itself didn't have an update for this quest?

 

[wery12345]

This is as far as the quests goes for now.