Just did the Artifice Testing quest on my Kitsune thief character after having already done For Want of a Nail, with Kiyoko and Azzyran in the party, we completed the fight easily first try and got the Black Monkshod plus Chrysanthemum Petal, then two quest updates pop, that I had completed Artifice Testing, and that I can redo Artifice testing. Going up to Nakano doesn't let me get the last quest he offers, and going down to Rindo let me repeat the battle... which gave me another Black Monkshod and Chrysanthemum Petal, and didn't advance the quest, so presumably I could just keep redoing it and get a ton of them. Not sure if this would count as an exploit or not, but it's strange to get several of the supposedly unique item.
v 0.5.34, no save editing or similar on this save.
v 0.5.34, no save editing or similar on this save.