Was just about to post this. I got the same crash.
EDIT: Specifically, this happens when you go onto the "crewmates" tile in your ship (I've got the sidewinder and the infinite crew space active if that helps)
EDIT 2: It seems to happen if you go to that tile before meeting Bizzy on Tavros. If you have her stay on your ship after the visit, you don't get the crash