At the Windy Peaks when leaving the Wyvern Trio nest, is it intended to appear the twins instead of the Map?

[Papum]

As it also hinders an bit map movement through the mini map for those that prefer to do movement through the mini map.
That also used to happen at the first part of the Vision Quest at the cave when leaving it, you would have to use the movement options from the button menu below to get away from there as the mini map was not visible (not game breaking but slightly inconvient).