[0.8.38] Typo? in Cait Ride Scene with Crazy Horse.

[Papum]

I really don't see what's the intended meaning of this phrase.