After each fight with a Host Shukuchi agent, the buttons are pulled from the main menu, with New Game being replaced by "Oh boy", "Oy", etc. as to progress the scene. The other buttons, including "Load" and "Options", are also present where they shouldn't be.