Perhaps a side effect of the Strange Egg being categorized as a drug -- Sera will buy it even if it makes little sense for her to do so, given her shop blurb stating she's only interested in actual drugs (and the Tavros station sitting in relatively regulated space)