[0.69.420 -BACKER#1372] Trying to view the Korgonne's entry in the Codex after the translation is done leads to crash

[mikethor007]

Title.

Trying to view the entry after translation is done to conclude the procedure still crashes the game:

A critical error has occurred. Please create a bug report on the forums here.
Please include what you did before the error and a screen-shot or copy-paste of the error message below:

```
Version: 0.69.420 -BACKER#1372

Message:
t is undefined

Stack:
value/t<@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/main.dbc48759.js:1:14732038
value@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/main.dbc48759.js:1:14732020
value@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/main.dbc48759.js:1:14737842
value@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/main.dbc48759.js:1:12194228
onClick@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/main.dbc48759.js:1:12195160
u@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:284904
d@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:285047
64448/y/<@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:285193
y@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:285279
ut@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:300795
it@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:300605
lt@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:300963
ht@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:302170
L@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:398970
U@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:286602
Jt@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:308127
Yt@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:307345
60053/t.unstable_runWithPriority@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:428732
$o@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:329668
M@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:398747
Xt@https://www.fenoxo.com/play/TiTS/backer/vendors.71d48b8f.js:1:307160

```

 

[lowercase_donkey]

Poked for quite a while, but I'll have to ask with this