In the Winter Wolf quest, when talking to Garret. If Ryn is in the group, Garret speaks as if she isn't there, and vice versa. Also Ryn speaks while not in group.