There's many inconsistent scenes which still reference Mai smoking her pipe while she's pregnant (I ignored snippets where she's simply gesturing with it). In the Footjob scene there's dialogue which lacks a quotation mark, causing the rest of the text to be italicized.