The scene where zo asks to start a family with you still displays the text for if her house isn't repaired even if you have.