Occurs after telling Atani that you've received Naiyana's blessing to get married. When interacting with Cait for the first time after leaving Atani's tent the conversation where she agrees to ordain the wedding will play twice whether she's in the active party or not.