After being egged by hornets (Post hornet quest). Cait mentions a unnaturally high day count during the "Eggs?" talk, and it increases as days go buy on repeat talks.
Here it is. Cait's eggnancy actually progressed normally, and she laid them after a few days. This is the second batch of hornet eggs. The day number at "Eggs?" talk topic is still 300+ days.