Upon entering the Golden Myr city on Myrellion there is a merchant stall North West of the elevator, that is the location of Liriel. If you walk over the tile for the first time there's an interaction that will automatically occur and you are given the choice to tell Liriel "Go Ahead" or "No"...