When playing as a virgin female PC, after discussing romance with Atugia, the sex scene that occurs the following night takes your vaginal virginity and breaks your hymen. While losing your vaginal virgin status is reasonable (albeit, somewhat inconsistent with many other female PC/female NPC...