If it's official, but not in-game, then that's fine. There is that page for Kiyoko, despite it stating that she isn't implemented yet.
I wasn't able to find any information on weapon stats in the guides for writers. It did talk about stats for your character, but there wasn't some list of items...