I did have that happen once, but I couldn't replicate it or recall the exact specifics of what triggered it, since I reloaded to a prior save immediately when I realised what had happened. Ever since, I've made sure to wait until I encounter her again, and that seems to guarantee that it's...