No worries, I'll begin testing immediately! Thanks, yo.
Edit: Yes, the bug has indeed been fixed. Instead of being granted the perk and then immediately losing it some six-or-seven times in a row every time I sleep, I now just get one update saying that it's been granted. Bam! Once again, thank...