Every so often I will open a shop and they will have the wrong inventory. (Instead showing the inventory of the character I last spoke to I think).
Here's an example of Nerrasa having Ellie's inventory.
If I close out and reopen the inventory it usually fixes it, but it seems to happen almost...