A sapient colony of magically-active crystal shards that can project illusory humanoid forms for interaction with others.
Or a terrifying abomination from the depths of the sea, that can turn into a cute halfling. Ink-based powers optional.
Or a dragon. Not a dragon person, just a full-on...