The Codex should have some mention of it if you're curious--Basically, it's either breasts for females, abdomen for males, or in rare cases females may have both. Of course, since Steele isn't a natural-born Myr of either sex, you can't expect Steele to have all the properties a genetic Myr...