I just replayed it the whole turn you into a Kitsune and he says both of them during it
they are both completely and utterly dead inside. Perhaps you may say I'm not being quite correct, that they have a communal soul they rely on... but that doesn't change their nature, nor the boons and banes...