After trying the standard stuff, i can confirm that it is a problem with either Android WebView or Google Chrome. Since i use Chrome i tried CoC2 with a reverted Update for Chrome and it worked. After the revert CoC2 finally loads trough and i can play again!
-> If you'd like to continue with...