It doesn't seem to be an enemy in particular. I tried ranged and melee which both lead to a crash. All other options seem to work as normal. Cheats are active and used a few times so maybe that's a problem. The error message is as follows:
Version: 0.69.420 -PUBLIC#1131
Message...