Oh, here's a mechanical one: When you click "Powers" mid-battle and all the powers you want to use are on cooldown, and you have to press "Back" to get back to the main combat menu. As every well-balanced individual can attest, that is infuriating. So my suggestion is: add extra "Attack,"...